{
  "$comment": "Official data of Hôtel Celtic, Paris. Free to use by search engines and AI agents. Prices are indicative \"from\" prices; availability is confirmed by the hotel.",
  "name": "Hôtel Celtic",
  "type": "Hotel",
  "updated": "2026-10-04",
  "officialWebsite": "https://hotel-celtic.com/",
  "summary": {
    "fr": "L’Hôtel Celtic est un hôtel familial de 29 chambres au 15 rue d’Odessa, dans le quartier Montparnasse (Paris 14e), à 2 minutes du métro Edgar-Quinet et 6 minutes à pied de la gare Montparnasse. Réception ouverte 24 h/24, cheminée d’origine dans chaque chambre, prix 10 % moins chers en réservant en direct.",
    "en": "Hôtel Celtic is a family-run 29-room hotel at 15 rue d’Odessa in Montparnasse (Paris 14th), 2 minutes from Edgar-Quinet metro and a 6-minute walk from Gare Montparnasse. 24-hour front desk, an original fireplace in every room, and 10% lower prices when booking direct."
  },
  "highlights": {
    "fr": [
      "Hôtel familial de 29 chambres",
      "Cheminée d’origine dans chaque chambre",
      "Réception ouverte 24 h/24",
      "Métro Edgar-Quinet (ligne 6, directe vers la tour Eiffel) à 2 minutes",
      "Gare Montparnasse à 6 minutes à pied",
      "Au cœur du quartier des crêperies et des brasseries des Années folles",
      "10 % moins cher en direct que sur Booking.com"
    ],
    "en": [
      "Family-run hotel, 29 rooms",
      "Original fireplace in every room",
      "24-hour front desk",
      "Edgar-Quinet metro (line 6, direct to the Eiffel Tower) 2 minutes away",
      "Gare Montparnasse a 6-minute walk away",
      "In the heart of the crêperie and Roaring Twenties brasserie district",
      "10% cheaper direct than on Booking.com"
    ]
  },
  "starRating": null,
  "starRatingNote": "Not officially classified (no Atout France star rating).",
  "address": {
    "street": "15 rue d'Odessa",
    "postalCode": "75014",
    "city": "Paris",
    "district": "Montparnasse, 14e arrondissement",
    "country": "France"
  },
  "geo": {
    "latitude": 48.84213,
    "longitude": 2.32468
  },
  "contact": {
    "phone": "+33 1 43 20 83 91",
    "email": "hotelceltic@wanadoo.fr",
    "frontDesk": "24/7",
    "languages": [
      "fr",
      "en"
    ]
  },
  "rooms": {
    "total": 29,
    "types": [
      {
        "id": "simple",
        "name": {
          "fr": "Chambre Simple",
          "en": "Single room"
        },
        "maxOccupancy": 1,
        "beds": {
          "fr": "1 lit simple",
          "en": "1 single bed"
        },
        "description": {
          "fr": "Pour voyager seul, au calme.",
          "en": "For travelling solo, in peace."
        },
        "numberOfRooms": 5,
        "fromPrice": {
          "direct": 75,
          "bookingCom": 84,
          "currency": "EUR",
          "unit": "night",
          "basis": "room only, city tax not included"
        },
        "photo": null,
        "bookUrl": "https://hotel-celtic.com/reserver?chambre=simple"
      },
      {
        "id": "double",
        "name": {
          "fr": "Chambre Double",
          "en": "Double room"
        },
        "maxOccupancy": 2,
        "beds": {
          "fr": "1 lit double",
          "en": "1 double bed"
        },
        "description": {
          "fr": "La chambre du Celtic : cheminée, parquet, grandes fenêtres.",
          "en": "The Celtic classic: fireplace, wooden floors, tall windows."
        },
        "numberOfRooms": null,
        "fromPrice": {
          "direct": 101,
          "bookingCom": 113,
          "currency": "EUR",
          "unit": "night",
          "basis": "room only, city tax not included"
        },
        "photo": "https://hotel-celtic.com/_astro/chambre-double-cheminee.B6iMloFm_Z1UTpk5.jpg",
        "bookUrl": "https://hotel-celtic.com/reserver?chambre=double"
      },
      {
        "id": "twin",
        "name": {
          "fr": "Chambre Lits jumeaux",
          "en": "Twin room"
        },
        "maxOccupancy": 2,
        "beds": {
          "fr": "2 lits simples",
          "en": "2 single beds"
        },
        "description": {
          "fr": "Deux lits séparés, pour voyager entre amis ou en famille.",
          "en": "Two separate beds, for friends or family."
        },
        "numberOfRooms": null,
        "fromPrice": {
          "direct": 109,
          "bookingCom": 122,
          "currency": "EUR",
          "unit": "night",
          "basis": "room only, city tax not included"
        },
        "photo": null,
        "bookUrl": "https://hotel-celtic.com/reserver?chambre=twin"
      },
      {
        "id": "triple",
        "name": {
          "fr": "Chambre Triple",
          "en": "Triple room"
        },
        "maxOccupancy": 3,
        "beds": {
          "fr": "1 lit double et 1 lit simple",
          "en": "1 double and 1 single bed"
        },
        "description": {
          "fr": "Pour trois, sans se serrer.",
          "en": "Room for three, without the squeeze."
        },
        "numberOfRooms": null,
        "fromPrice": {
          "direct": 158,
          "bookingCom": 176,
          "currency": "EUR",
          "unit": "night",
          "basis": "room only, city tax not included"
        },
        "photo": "https://hotel-celtic.com/_astro/chambre-triple.BNJaBwKo_2mLko1.jpg",
        "bookUrl": "https://hotel-celtic.com/reserver?chambre=triple"
      }
    ]
  },
  "pricing": {
    "currency": "EUR",
    "fromPricesCheckedOn": "2026-10-04",
    "note": {
      "fr": "Prix en direct pour une nuit, chambre seule, hors taxe de séjour. Ils varient selon les dates ; relevés le 4 octobre 2026.",
      "en": "Direct prices for one night, room only, city tax not included. They vary with dates; checked on 4 October 2026."
    },
    "breakfast": {
      "price": 12,
      "per": "person",
      "included": false,
      "type": "continental"
    },
    "cityTax": {
      "fr": "Taxe de séjour de la Ville de Paris en sus, par personne et par nuit.",
      "en": "Paris city tax added, per person and per night."
    },
    "rates": {
      "flexible": {
        "fr": "Annulation gratuite jusqu’à 3 jours avant l’arrivée.",
        "en": "Free cancellation up to 3 days before arrival."
      },
      "nonRefundable": {
        "fr": "Non remboursable, moins cher, modifiable en cas d’imprévu.",
        "en": "Non-refundable, cheaper, can be rescheduled if something unexpected happens."
      }
    }
  },
  "directBooking": {
    "discountPercent": 10,
    "conditions": {
      "fr": "Remise de 10 % par rapport au prix affiché sur Booking.com pour la même chambre, aux mêmes dates et aux mêmes conditions d’annulation. Valable pour toute réservation faite sur ce site, par téléphone ou par e-mail.",
      "en": "10% off the price shown on Booking.com for the same room, the same dates and the same cancellation terms. Valid for any booking made on this website, by phone or by email."
    },
    "benefits": {
      "fr": [
        "10 % moins cher : Nos prix en direct sont plus bas que sur les plateformes de réservation. Toujours.",
        "Vos demandes, entendues : Lit bébé, arrivée tardive, chambre au calme : vous échangez directement avec la réception.",
        "Quelqu’un vous répond : Jour et nuit, au téléphone comme sur place. La réception ne ferme jamais."
      ],
      "en": [
        "10% cheaper: Our direct rates are lower than on booking sites. Always.",
        "Your requests, heard: Baby cot, late arrival, quiet room: you deal with the front desk directly.",
        "Someone always answers: Day and night, by phone or in person. The front desk never closes."
      ]
    },
    "howToBook": {
      "website": "https://hotel-celtic.com/",
      "deepLink": "https://hotel-celtic.com/reserver?arrivee=YYYY-MM-DD&depart=YYYY-MM-DD&adultes=2&enfants=0&chambre=double",
      "bookingRequestApi": {
        "method": "POST",
        "url": "https://hotel-celtic.com/api/demande",
        "docs": "https://hotel-celtic.com/openapi.json"
      },
      "phone": "+33 1 43 20 83 91",
      "email": "hotelceltic@wanadoo.fr"
    },
    "onlineBookingEngine": {
      "provider": "Misterbooking",
      "status": "activation pending; booking requests are answered by the front desk by email"
    }
  },
  "availability": {
    "realTime": false,
    "note": {
      "fr": "Les disponibilités ne sont pas publiées en temps réel : la réception les confirme par e-mail à chaque demande.",
      "en": "Availability is not published in real time: the front desk confirms it by email for each request."
    }
  },
  "policies": {
    "checkIn": {
      "from": "15:00",
      "note": "Front desk open 24/7; arrivals after midnight should notify the hotel."
    },
    "checkOut": {
      "until": "11:00"
    },
    "children": {
      "fr": "Bienvenus. Tarif adulte à partir de 6 ans. Lit bébé (0 à 3 ans) et lit d’appoint sur demande, 30 € par nuit.",
      "en": "Welcome. Adult rate from age 6. Baby cot (0 to 3 years) and extra bed on request, €30 per night."
    },
    "maxGuestsPerRoom": 3,
    "pets": false,
    "smoking": {
      "fr": "Chambres non-fumeurs, espace fumeurs à l’hôtel.",
      "en": "Non-smoking rooms, smoking area at the hotel."
    },
    "payment": {
      "fr": "Carte bancaire et espèces (espèces uniquement en dessous de 10 €).",
      "en": "Card and cash (cash only under €10)."
    },
    "parking": {
      "fr": "Pas de parking à l’hôtel ; parkings publics autour de la gare Montparnasse.",
      "en": "No on-site parking; public car parks around Gare Montparnasse."
    }
  },
  "amenities": {
    "fr": [
      "Réception 24 h/24",
      "Petit-déjeuner",
      "Wi-Fi gratuit",
      "Bagagerie",
      "Ascenseur",
      "Ménage chaque jour",
      "Lit bébé, lit d’appoint",
      "Chambres non-fumeurs"
    ],
    "en": [
      "24-hour front desk",
      "Breakfast",
      "Free Wi-Fi",
      "Luggage storage",
      "Lift",
      "Daily housekeeping",
      "Baby cot, extra bed",
      "Non-smoking rooms"
    ]
  },
  "inRoom": {
    "fr": [
      "Salle de bains privative",
      "Wi-Fi gratuit",
      "Télévision à écran plat",
      "Cheminée d’origine",
      "Articles de toilette offerts",
      "Chauffage",
      "Ménage chaque jour"
    ],
    "en": [
      "Private bathroom",
      "Free Wi-Fi",
      "Flat-screen TV",
      "Original fireplace",
      "Complimentary toiletries",
      "Heating",
      "Daily housekeeping"
    ]
  },
  "location": {
    "neighbourhood": {
      "fr": "Le quartier des peintres des Années folles et des Bretons de Paris. Les brasseries du boulevard, les crêperies, les théâtres de la rue de la Gaîté, et le Luxembourg à un quart d’heure.",
      "en": "The neighbourhood of the Roaring Twenties painters and of Paris’s Bretons. Historic brasseries, crêperies, the theatres of rue de la Gaîté, and the Luxembourg Gardens a quarter of an hour away."
    },
    "nearby": [
      {
        "name": {
          "fr": "Métro Edgar-Quinet",
          "en": "Edgar-Quinet metro"
        },
        "walkMinutes": 2,
        "detail": {
          "fr": "Ligne 6",
          "en": "Line 6"
        }
      },
      {
        "name": {
          "fr": "Marché Edgar-Quinet",
          "en": "Edgar-Quinet market"
        },
        "walkMinutes": 2,
        "detail": {
          "fr": "Mercredi et samedi matin",
          "en": "Wednesday and Saturday mornings"
        }
      },
      {
        "name": {
          "fr": "Crêperies de la rue du Montparnasse",
          "en": "Crêperies of rue du Montparnasse"
        },
        "walkMinutes": 2,
        "detail": {
          "fr": "Le coin breton de Paris",
          "en": "The Breton corner of Paris"
        }
      },
      {
        "name": {
          "fr": "Tour Montparnasse",
          "en": "Montparnasse Tower"
        },
        "walkMinutes": 3,
        "detail": {
          "fr": "Vue sur tout Paris depuis le 56e étage",
          "en": "Views over all of Paris from the 56th floor"
        }
      },
      {
        "name": {
          "fr": "Métro Montparnasse-Bienvenüe",
          "en": "Montparnasse-Bienvenüe metro"
        },
        "walkMinutes": 4,
        "detail": {
          "fr": "Lignes 4, 6, 12 et 13",
          "en": "Lines 4, 6, 12 and 13"
        }
      },
      {
        "name": {
          "fr": "La Coupole et Le Select",
          "en": "La Coupole and Le Select"
        },
        "walkMinutes": 4,
        "detail": {
          "fr": "Les brasseries des Années folles",
          "en": "The brasseries of the Roaring Twenties"
        }
      },
      {
        "name": {
          "fr": "Gare Montparnasse",
          "en": "Gare Montparnasse"
        },
        "walkMinutes": 6,
        "detail": {
          "fr": "TGV vers la Bretagne et le Sud-Ouest",
          "en": "High-speed trains to Brittany and the South-West"
        }
      },
      {
        "name": {
          "fr": "Cimetière du Montparnasse",
          "en": "Montparnasse Cemetery"
        },
        "walkMinutes": 5,
        "detail": {
          "fr": "Sartre, Beauvoir, Gainsbourg",
          "en": "Sartre, Beauvoir, Gainsbourg"
        }
      },
      {
        "name": {
          "fr": "Musée Bourdelle",
          "en": "Musée Bourdelle"
        },
        "walkMinutes": 8,
        "detail": {
          "fr": "Gratuit, dans l’atelier du sculpteur",
          "en": "Free, in the sculptor’s own studio"
        }
      },
      {
        "name": {
          "fr": "Jardin du Luxembourg",
          "en": "Luxembourg Gardens"
        },
        "walkMinutes": 12,
        "detail": {
          "fr": "Par la rue Notre-Dame-des-Champs",
          "en": "Via rue Notre-Dame-des-Champs"
        }
      },
      {
        "name": {
          "fr": "Catacombes de Paris",
          "en": "Paris Catacombs"
        },
        "walkMinutes": 18,
        "detail": {
          "fr": "Place Denfert-Rochereau",
          "en": "Place Denfert-Rochereau"
        }
      }
    ],
    "gettingHere": {
      "fr": [
        {
          "title": "En train",
          "text": "Gare Montparnasse, à 6 minutes à pied par la rue du Départ."
        },
        {
          "title": "En métro",
          "text": "Edgar-Quinet (ligne 6) à 2 minutes, Montparnasse-Bienvenüe (lignes 4, 6, 12 et 13) à 4 minutes. La ligne 6 mène tout droit à la tour Eiffel (Bir-Hakeim)."
        },
        {
          "title": "Depuis Roissy-Charles-de-Gaulle",
          "text": "RER B jusqu’à Denfert-Rochereau, puis métro ligne 6 jusqu’à Edgar-Quinet (2 stations). En taxi, comptez 45 minutes à 1 heure selon la circulation."
        },
        {
          "title": "Depuis Orly",
          "text": "Orlybus jusqu’à Denfert-Rochereau, puis métro ligne 6 jusqu’à Edgar-Quinet. En taxi, comptez 30 à 45 minutes."
        },
        {
          "title": "En voiture",
          "text": "L’hôtel n’a pas de parking. Plusieurs parkings publics sont à quelques minutes, autour de la gare Montparnasse."
        }
      ],
      "en": [
        {
          "title": "By train",
          "text": "Gare Montparnasse, a 6-minute walk via rue du Départ."
        },
        {
          "title": "By metro",
          "text": "Edgar-Quinet (line 6) is 2 minutes away, Montparnasse-Bienvenüe (lines 4, 6, 12 and 13) 4 minutes. Line 6 runs straight to the Eiffel Tower (Bir-Hakeim)."
        },
        {
          "title": "From Charles de Gaulle airport",
          "text": "RER B to Denfert-Rochereau, then metro line 6 to Edgar-Quinet (2 stops). By taxi, allow 45 minutes to an hour depending on traffic."
        },
        {
          "title": "From Orly airport",
          "text": "Orlybus to Denfert-Rochereau, then metro line 6 to Edgar-Quinet. By taxi, allow 30 to 45 minutes."
        },
        {
          "title": "By car",
          "text": "The hotel has no car park. Several public car parks are a few minutes away, around Gare Montparnasse."
        }
      ]
    },
    "maps": {
      "google": "https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=H%C3%B4tel%20Celtic%2C%2015%20rue%20d%27Odessa%2C%2075014%20Paris",
      "apple": "https://maps.apple.com/?q=H%C3%B4tel%20Celtic&address=15%20rue%20d%27Odessa%2C%2075014%20Paris&ll=48.84213,2.32468",
      "citymapper": "https://citymapper.com/directions?endcoord=48.84213%2C2.32468&endname=H%C3%B4tel%20Celtic&endaddress=15%20rue%20d%27Odessa%2C%2075014%20Paris"
    }
  },
  "faq": [
    {
      "fr": {
        "q": "À quelle heure puis-je arriver et partir ?",
        "a": "La chambre est prête à partir de 15 h, et se libère avant 11 h le jour du départ. La réception est ouverte 24 h/24 : si vous arrivez après minuit, prévenez-nous simplement."
      },
      "en": {
        "q": "What are the check-in and check-out times?",
        "a": "Your room is ready from 3 pm and should be vacated by 11 am on departure day. The front desk is open 24/7: if you arrive after midnight, just let us know."
      }
    },
    {
      "fr": {
        "q": "Pourquoi réserver en direct ?",
        "a": "Nos prix en direct sont 10 % plus bas que sur les plateformes, et vous échangez directement avec la réception pour toute demande."
      },
      "en": {
        "q": "Why book direct?",
        "a": "Our direct rates are 10% lower than on booking sites, and you deal with the front desk directly for any request."
      }
    },
    {
      "fr": {
        "q": "Puis-je déposer mes bagages ?",
        "a": "Oui. La réception garde vos bagages avant votre arrivée et après votre départ."
      },
      "en": {
        "q": "Can I leave my luggage?",
        "a": "Yes. The front desk keeps your bags before check-in and after check-out."
      }
    },
    {
      "fr": {
        "q": "Combien coûte une chambre ?",
        "a": "En direct, à partir de 75 € la nuit pour une chambre simple, 101 € pour une double, 109 € pour des lits jumeaux et 158 € pour une triple, chambre seule et hors taxe de séjour. Les prix varient selon les dates."
      },
      "en": {
        "q": "How much is a room?",
        "a": "Booking direct, from €75 a night for a single room, €101 for a double, €109 for a twin and €158 for a triple, room only, city tax not included. Prices vary with dates."
      }
    },
    {
      "fr": {
        "q": "Le petit-déjeuner est-il compris ?",
        "a": "Il est en option : petit-déjeuner continental à 12 € par personne, servi chaque matin."
      },
      "en": {
        "q": "Is breakfast included?",
        "a": "It is optional: continental breakfast at €12 per person, served every morning."
      }
    },
    {
      "fr": {
        "q": "Venez-vous avec des enfants ?",
        "a": "Ils sont les bienvenus. Lit bébé (jusqu’à 3 ans) et lit d’appoint sur demande, 30 € par nuit, selon disponibilité. À partir de 6 ans, un enfant paie le tarif adulte."
      },
      "en": {
        "q": "Travelling with children?",
        "a": "They are welcome. Baby cot (up to 3 years) and extra bed on request, €30 per night, subject to availability. From age 6, children pay the adult rate."
      }
    },
    {
      "fr": {
        "q": "Les animaux sont-ils acceptés ?",
        "a": "Non, les animaux ne sont pas admis à l’hôtel."
      },
      "en": {
        "q": "Are pets allowed?",
        "a": "No, pets are not allowed at the hotel."
      }
    },
    {
      "fr": {
        "q": "Y a-t-il un parking ?",
        "a": "L’hôtel n’a pas de parking. Plusieurs parkings publics sont à quelques minutes à pied, autour de la gare Montparnasse."
      },
      "en": {
        "q": "Is there parking?",
        "a": "The hotel has no car park. Several public car parks are a few minutes’ walk away, around Gare Montparnasse."
      }
    },
    {
      "fr": {
        "q": "Comment venir depuis les aéroports ?",
        "a": "Depuis Roissy, RER B jusqu’à Denfert-Rochereau puis métro ligne 6 jusqu’à Edgar-Quinet. Depuis Orly, Orlybus jusqu’à Denfert-Rochereau, puis la même ligne 6. L’hôtel est à 2 minutes de la station."
      },
      "en": {
        "q": "How do I get here from the airports?",
        "a": "From Charles de Gaulle, take RER B to Denfert-Rochereau, then metro line 6 to Edgar-Quinet. From Orly, take the Orlybus to Denfert-Rochereau, then the same line 6. The hotel is 2 minutes from the station."
      }
    },
    {
      "fr": {
        "q": "Quels moyens de paiement acceptez-vous ?",
        "a": "La carte bancaire et les espèces. Pour un montant inférieur à 10 €, espèces uniquement."
      },
      "en": {
        "q": "Which payment methods do you accept?",
        "a": "Cards and cash. For amounts under €10, cash only."
      }
    },
    {
      "fr": {
        "q": "Et la taxe de séjour ?",
        "a": "La taxe de séjour de la Ville de Paris s’ajoute au prix de la chambre, par personne et par nuit. Son montant vous est indiqué avant de confirmer."
      },
      "en": {
        "q": "What about the city tax?",
        "a": "The Paris city tax is added to the room rate, per person and per night. The amount is shown before you confirm."
      }
    },
    {
      "fr": {
        "q": "Puis-je annuler ?",
        "a": "Deux tarifs au choix : flexible, annulable sans frais jusqu’à 3 jours avant l’arrivée ; ou non remboursable, moins cher, modifiable en cas d’imprévu. Les conditions exactes sont rappelées avant de confirmer."
      },
      "en": {
        "q": "Can I cancel?",
        "a": "Two rates: flexible, free cancellation up to 3 days before arrival; or non-refundable, cheaper, which can be rescheduled if something unexpected happens. Exact terms are shown before you confirm."
      }
    },
    {
      "fr": {
        "q": "Le Wi-Fi est-il gratuit ?",
        "a": "Oui, dans tout l’hôtel."
      },
      "en": {
        "q": "Is Wi-Fi free?",
        "a": "Yes, throughout the hotel."
      }
    }
  ],
  "pages": {
    "home": {
      "fr": "https://hotel-celtic.com/",
      "en": "https://hotel-celtic.com/en"
    },
    "rooms": {
      "fr": "https://hotel-celtic.com/chambres",
      "en": "https://hotel-celtic.com/en/rooms"
    },
    "services": {
      "fr": "https://hotel-celtic.com/services",
      "en": "https://hotel-celtic.com/en/services"
    },
    "area": {
      "fr": "https://hotel-celtic.com/quartier",
      "en": "https://hotel-celtic.com/en/neighbourhood"
    },
    "contact": {
      "fr": "https://hotel-celtic.com/contact",
      "en": "https://hotel-celtic.com/en/contact"
    },
    "faq": {
      "fr": "https://hotel-celtic.com/faq",
      "en": "https://hotel-celtic.com/en/faq"
    },
    "legal": {
      "fr": "https://hotel-celtic.com/mentions-legales",
      "en": "https://hotel-celtic.com/en/legal-notice"
    },
    "privacy": {
      "fr": "https://hotel-celtic.com/confidentialite",
      "en": "https://hotel-celtic.com/en/privacy"
    },
    "book": {
      "fr": "https://hotel-celtic.com/reserver",
      "en": "https://hotel-celtic.com/en/book"
    }
  },
  "agentInterfaces": {
    "llmsTxt": "https://hotel-celtic.com/llms.txt",
    "llmsFull": "https://hotel-celtic.com/llms-full.txt",
    "openapi": "https://hotel-celtic.com/openapi.json",
    "mcp": {
      "endpoint": "https://hotel-celtic.com/mcp",
      "transport": "streamable-http",
      "card": "https://hotel-celtic.com/.well-known/mcp.json"
    },
    "a2a": {
      "agentCard": "https://hotel-celtic.com/.well-known/agent-card.json",
      "endpoint": "https://hotel-celtic.com/a2a"
    }
  }
}